SUBTITLES IN ENGLISH + SPANISH
CLICK ON SUBTITLE ICON TO ACTIVATE
Dir. Jean-Julien Collette & Olivier Tollet / Belgium / 2006 / 20 Awards
THE STORY
Two friends telling each other stories find themselves stuck in a room from which they cannot escape. A strange will disease gradually overcomes them and they can't figure out why.
LA HISTORIA
Dos amigos que se cuentan historias se encuentran encerrados en un desvΓ‘n. Una extraΓ±a enfermedad de la voluntad les alcanza poco a poco, sin que consigan saber por quΓ©.
L'HISTOIRE
Deux amis qui se racontent des histoires se trouvent coincés dans une pièce dont ils n'arrivent pas à sortir. Une étrange maladie de la volonté les gagne peu à peu sans qu'ils n'arrivent à comprendre pourquoi.
FILM FESTIVALS AND AWARDS
Selected in 90 film festivals -- 20 Awards -- Seen in 18 countries