Short Animation by:
NG Kai Chung
NG Tsz Ching
NG Kai Chung
NG Tsz Ching
δΈι‘η³ι ，
θ’«δΏ‘δ»°θ¦ζ’η’磨。
葨ι’磨εΎη‘η，
ζ¬θ³ͺε»η£¨εΉ³δΈε°。
ζθ²»εΏζ«εΉ³，
ζζ³ζΎηΈ±ζ§ζ 。
ζ¬ζ§ι ιηη³ι ，
ε·²ζΌΈζΌΈζζΊδΈδ½......
A stone, with its unflawed surface, was carved and polished by beliefs and rules.
Yet the core is raw.
The more eager you try to smoothen it, the more eager it indulges itself.
Its untamed nature is no longer to be restrained.
θ’«δΏ‘δ»°θ¦ζ’η’磨。
葨ι’磨εΎη‘η，
ζ¬θ³ͺε»η£¨εΉ³δΈε°。
ζθ²»εΏζ«εΉ³，
ζζ³ζΎηΈ±ζ§ζ 。
ζ¬ζ§ι ιηη³ι ，
ε·²ζΌΈζΌΈζζΊδΈδ½......
A stone, with its unflawed surface, was carved and polished by beliefs and rules.
Yet the core is raw.
The more eager you try to smoothen it, the more eager it indulges itself.
Its untamed nature is no longer to be restrained.