Ogni volta che incontrava il re, volavano sempre scintille, ma quella volta Nasrudin rischiรฒ veramente di finire appeso. Quando il sovrano gli chiese se dopo la sua morte sarebbe andato in paradiso o all'inferno, Nasrudin ebbe il coraggio di rispondergli: "Secondo me andrete all'inferno."
Il re andรฒ su tutte le furie, lo insultรฒ con le piรน turpi parole ed aveva giร sguainato la spada per mozzargli la testa, quando, per intercessione del gran visir, si trattenne. Man mano che il clima infuocato si andava calmando, Nasrudin aggiunse:
"Mi spiace che le mie parole siano state fraintese, maestร . Volevo semplicemente dire che, dato che avete fatto impiccare parecchia gente, immagino che a tutti questi si apriranno le porte del paradiso.
E sono talmente tanti che sarebbe pericoloso ritrovarseli davanti nell'aldilร . E' proprio per la vostra incolumitร che prima mi sono permesso di consigliarvi di finire all'inferno."