Una domenica Nasrudin va al mercato di buonora e nota una scritta su un banco di frutta che dice: "Quattro mele per tre denari."
Si rivolge allora al venditore con queste parole: "Quattro mele per tre denari, significa tre mele per due denari, due mele per un denaro e una mela per niente. Ne prendo una bella rossa e, mi raccomando, che non ci sia il verme."